Children's Mercy

Invierno 2014

Safe & Sound is a magazine published by Children’s Mercy Hospital & Clinics in Kansas City. This quarterly publication features health and safety news from pediatric care experts at Children's Mercy.

Issue link: http://viewer.e-digitaledition.com/i/244276

Contents of this Issue

Navigation

Page 5 of 7

Padres, Mantengan los Ojos Abiertos Un Vistazo a la Cirugía Refractiva Un pequeño número de niños con errores refractivos son candidatos para la cirugía que corrige la forma de la córnea—y su visión del mundo que los rodea. O curren errores refractivos cuando hay irregularidades en el ojo, tales como córnea de forma anormal, que impiden la capacidad de enfocarse en los objetos. Los errores refractivos que afectan comúnmente a los niños son conocidos para la mayoría de los adultos, especialmente aquellos que usan anteojos o lentes de contacto, es decir: la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo. Los problemas con el enfoque son evidentes comúnmente durante los exámenes oculares que hacen los pediatras cuando los niños están en edad preescolar o de kindergarten. (Vea "Padres, mantengan los ojos abiertos" para saber las señales de los errores refractivos.) La mayoría de los niños superan los errores refractivos usando anteojos o, cuando son suficientemente responsables, con lentes de contacto. Algunos pueden requerir un procedimiento de láser para lograr ver con nitidez. "Es sumamente raro que los niños necesiten cirugía para corregir errores refractivos; los anteojos son generalmente el mejor tratamiento", señala Erin D. Stahl, MD, oftalmóloga de Children's Mercy y Profesora Asistente de Oftalmología en la Escuela de Medicina de UMKC. "Sin embargo, los niños con vista normal en un ojo y un error refractivo considerable en el otro, los niños con retardos graves en el desarrollo cuyos errores refractivos se suman a sus discapacidades, y los niños con anormalidades craneofaciales que les impiden usar anteojos podrían verse favorecidos con la cirugía". REPARAR UNOS OJOS PRECIADOS En la primavera pasada, Children's Mercy pasó a ser el tercer hospital pediátrico en el país que ofrece cirugía refractiva cuando la Dra. Stahl operó al primer grupo de pacientes. Ella realiza la queratectomía fotorrefractiva—un procedimiento en el cual se usa láser para hacer cambios minúsculos a la córnea—cuatro días por año cuando una unidad móvil de láser visita Children's Mercy South. "Efectuar alteraciones muy sutiles a la superficie de la córnea puede mejorar los errores refractivos de manera muy considerable", comenta la Dra. Stahl. "Los pacientes usan protecciones sobre los ojos durante cuatro días después de la cirugía para prevenir frotarlos". Con el mundo mejor enfocado, los niños pueden desarrollar su pleno potencial. Escanee este código QR con su smartphone o visite www.childrensmercy.org/MichaelMotelet para leer sobre Michael Motelet, uno de los primeros pacientes de cirugía refractiva de Children's Mercy, y cómo la visión más nítida marcó una gran diferencia en su vida. 6 Sanos y Salvos Invierno 2014 Los errores refractivos en los niños no siempre son fáciles de detectar para los padres, pero podrían causar estos síntomas. Miopía—dificultad para ver objetos distantes—a menudo es bastante evidente cuando los niños miran con los ojos entrecerrados. Mirar con los ojos entrecerrados es también un síntoma de astigmatismo, el cual ocurre cuando la luz llega a la retina de manera irregular. Hipermetropía es más difícil de identificar; su mejor indicio podría ser la falta de atención o frustración demostrada en la escuela. Si el pediatra piensa que su hijo pudiera tener un error refractivo según los resultados de una prueba rutinaria de visión, visite entonces a un oftalmólogo para confirmar el diagnóstico. Children's Mercy tiene 18 oftalmólogos y optometristas pediátricos dedicados a las necesidades únicas de los ojos en desarrollo. Las clínicas están ubicadas convenientemente en las Clínicas de Children's Mercy en Broadway, Children's Mercy South y Children's Mercy Northland.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Children's Mercy - Invierno 2014