Issue link: http://viewer.e-digitaledition.com/i/558569
9 Children's Hospital of San Antonio • chofsa.org "Un gran hospital de niños independiente y sin fines de lucro tiene los recursos para ser el mejor lugar para el niño más enfermo y el único lugar para todos los niños. En la Fundación del Children's Hospital of San Antonio, el apoyo a esta idea es el núcleo de nuestra misión". — John Bel, presidente de la Fundación del Children's Hospital of San Antonio Apoyar la actual transformación del Children's Hospital of San Antonio es la principal prioridad de la Fundación, pero garantizar que los donantes puedan seguir dando a las áreas de servicio o programas más cercanos a sus corazones es igualmente importante. "Los donantes quieren ayudar a los niños, y los proveedores médicos en el Children's Hospital of San Antonio saben cómo traducir las donaciones en atención de alta calidad", dice John Bel, presidente de la Fundación. "Nuestro trabajo es facilitar la conversión de los dólares filantrópicos en los recursos adecuados para los niños". Los generosos obsequios de los donantes han marcado una diferencia en las vidas de los niños mediante la mejora de tres de las más importantes áreas de servicio del Children's Hospital of San Antonio: cardiología, neurología y oncología. ATRAYENDO EL TALENTO Y TRANSFORMANDO LAS ÁREAS DE TRATAMIENTO "El ingrediente más importante para proporcionar una excelente atención médica a los niños es la calidad de los médicos y las enfermeras que proporcionan el cuidado", dice John. "Los jefes de las áreas de servicio de cardiología, neurología y oncología son titulares de cátedra, y estos cargos fueron creados por donaciones filantrópicas. Ser titular de cátedra es una de las más altas formas de reconocimiento en la medicina académica. Estos cargos son herramientas maravillosas para reclutar y retener a los médicos con talento y han jugado un papel importante en el desarrollo de estas áreas de servicio". La Fundación ha sido fundamental en la financiación de mejoras de las instalaciones que complementan la experiencia y la visión de los líderes médicos del Children's Hospital of San Antonio. Los pacientes de cardiología se beneficiarán de una variedad de nuevas áreas de tratamiento, incluyendo la unidad neonatal de cuidados intensivos, la unidad de cuidados intensivos pediátricos y los pisos médicos/quirúrgicos. Una nueva unidad de monitoreo de epilepsia de cuatro camas proporcionará a los neurólogos un espacio en el que pueden observar a los niños con un historial de convulsiones y pueden obtener información que ayuda en el diagnóstico y tratamiento de la epilepsia. Los pacientes de cáncer pediátrico tienen sus propias y nuevas unidades de servicios ambulatorios y de hospitalización. Mediante el apoyo a la Fundación, los donantes dejan legados que durarán vidas y ayudan a un número incalculable de niños - en verdad, sus donaciones siguen dando. ¿El Children's Hospital of San Antonio ha marcado una diferencia en la vida de un niño que usted ama? Si es así, considere mostrar su aprecio con un obsequio que beneficiará a las futuras generaciones de niños del sur central de Texas. Para donar a la Fundación del Children's Hospital of San Antonio, visite childrenshospitalsafoundation.org. La Fundación del Children's Hospital of San Antonio mejora el presente y el futuro del cuidado de la salud pediátrica en el sur central de Texas. Hoy y mañana Apoyand o iño,